有軌電車(chē)（接觸網(wǎng)供電，靠一根受電桿或受電弓取電，在路面軌道上行駛）——中文里*常見(jiàn)的意思：如香港電車(chē)。近現(xiàn)代文學(xué)作品中涉及到的“電車(chē)”；

無(wú)軌電車(chē)（接觸網(wǎng)供電，靠?jī)筛茈姉U取電，在普通道路上行駛）——中國(guó)大陸有無(wú)軌電車(chē)的城市里常用，如青島電車(chē)、廣州電車(chē)；

作為“電動(dòng)車(chē)”的縮略語(yǔ)，“電車(chē)”一詞可代指：  北京發(fā)電車(chē)租賃

純電動(dòng)車(chē)或電動(dòng)客車(chē)（即BEV，車(chē)載蓄電池或電容器供電，或靠受電弓充電，在普通道路上行駛）——中國(guó)大陸少部分城市的較新用法；

電動(dòng)摩托車(chē)和電動(dòng)自行車(chē) — 類(lèi)似純電動(dòng)車(chē)，但動(dòng)力較弱，中國(guó)大陸沒(méi)有有軌或無(wú)軌電車(chē)的城鎮(zhèn)和農(nóng)村里常用。

在非正式用法下，電車(chē)一詞也可用以：  北京發(fā)電車(chē)租賃

日文“電車(chē)”譯作中文時(shí)，誤譯成“電車(chē)”——在日文里，“電車(chē)”一詞則是任何以電力驅(qū)動(dòng)的動(dòng)力分散式列車(chē)，沒(méi)有輕鐵或重鐵之分。例如日劇《電車(chē)男》中的“電車(chē)”，便是重鐵的鐵路車(chē)輛。一般地，中文的“電車(chē)”與日文的“電車(chē)”一詞只是同形異義詞。唯有部份人使用此錯(cuò)誤翻譯。

指臺(tái)鐵通勤電聯(lián)車(chē)——臺(tái)灣用法，較接近日文“電車(chē)”一詞的意義，雖然已經(jīng)不再做為獨(dú)立的車(chē)種，而是與過(guò)去的普快車(chē)合稱(chēng)區(qū)間車(chē)，但在臺(tái)灣電車(chē)一詞不特指的時(shí)候仍然是指通勤電聯(lián)車(chē)。

指以電池供電驅(qū)動(dòng)的模型車(chē)或遙控車(chē)（而以白電油作為燃料的則稱(chēng)為“油車(chē)”）；

加引號(hào)使用，泛指任何用電力驅(qū)動(dòng)的機(jī)動(dòng)車(chē)輛——在中文里不常用，可能會(huì)引起歧義。 北京發(fā)電車(chē)租賃